Te Dije (I Told You)

I told you that I loved you,

I thought that was enough.

Te dije que te amaba,

Creí que fue suficiente.

I was wrong, so wrong,

But my heart was yours and no one else´s.

Estaba equivocada, muy equivocada,

Pero mi corazón era tuya y de nadie mas.

I can´t forget you, no matter how hard I try,

You´re in my heart, my skin.

No puedo olvidarte, no importa cuanto lo intento,

Estas en mi corazón, en mi piel.

You left me behind,

Without a goodbye.

Me dejaste atrás,

Sin un adiós.

It´s hard to forget...

What we had.

Esta difícil olvidar...

Lo que tuvimos.

Pictures of you and I,

Memories I treasure.

Retratos de tu y yo,

Recuerdos que aprecio.

Every story has a beginning and an end,

Ours ended in nothing.

Cada historia tiene un principio y final,

La de nosotros termino en nada.

*Inspired by the song "La Bella y La Bestia" by Reik &Morat*